ХЪУЫР ÆХГÆНЫН

ХЪУЫР ÆХГÆНЫН
Дзурын нал сфæразын.

Йæ хъуыр мæстæй ахгæдта, йæ былтæ кæуынæввонг сзыр-зыр кодтой. (Ф. 1960, 7.)

«Мæ адæмы раз мæ нæ фæхудинаг кодта», – ахъуыды кодта æлдары фырт æмæ йын цыдæр æхсызгондзинады къуыбар йæ хъуыр ахгæдта. (Хъайтыхъты А. Фыдохы арт.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Поможем написать реферат

Смотреть что такое "ХЪУЫР ÆХГÆНЫН" в других словарях:

  • хъуыр-хъуыр кæнын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • бахъуыр-хъуыр кæнын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • ныхъхъуыр-хъуыр кæнын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • ХЪУЫР ÆРБАУЫНГÆГ — Кæуынхъæлæс кæнын, фыр мæстæй дзурын нал сфæразын. Зæлинæ та фæтыхст, йæ хъуыр æрбауынгæг, цыдæр зæгъын æй фæндыди, фæлæ йæ бон нал баци. (Нига, Дыууæ рæдыды.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ХЪУЫРÆЙ КÆЛЫН — Фæллой, ис бирæ скæнын, алцыдæр тыхджын бирæ уын. Сæ быны къæйты бахæрæд, сæ хъуырæй акалдысты, уæддæр не фсæдынц, давынц æмæ давынц. (СИ. 1989, 189.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ХЪУЫР СХУЫЛЫДЗ КÆНЫН — Иу чысыл нозт акæнын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ХЪУЫР НЫХХУС УЫН — Бирæ рæстæджы нозт нал бакæнын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • УД ХЪУЫРÆЙ ЛАСЫН — Искæмæн фыдмитæ кæнын, искæуыл фыргуыст кæнын, искæй тухийæ марын. Излить душу. Бегызæ та æфхæрд, рыстзæрдæ хæдзары хицау кæй у, уый дæхæдæг дæр хорз куы зоныс, уæд ма йын йæ уд йæ хъуырæй цæмæн ласыс? (Хъайтыхъты А. Хъараты чындз.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • БÆНДÆНЫЛ ХУРТУАН КÆНЫН — Сæрæн уæвын. Астæуккаг Туалты, Тырсыгомы, Кокайтæй иу лæг адгур бацыд иæ сыхагмæ. Уый йын йæ къух нæ сарæзта. Цалдæр боны фæстæ уый йæхæдæг уыдонмæ адгурмæ бацыд, бæндæнмæ, æмæ йын ратта ахæм дзуапп: «Хуртуан ыл ныккодтон». Адгур фæхъыг, нæ… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • АЦÆМÆЗ — Нарты Ацæйы кæстæр фырт. Алæгатæй. Кадæг «Ацæмæз æмæ Насран æлдар» зæгъы: «Ацæтæй мыггаг нал уыдис – Ацæ йæхæдæг зæронд баци, йæ фырт Ацæмæз та ма дзидзидай уыдис». Ахæм уавæры æрæййæфта зæронд Ацæйы йæ хæрæфырт Насран æлдары усы скъæфты рæстæг,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»